Braised Petit Pois and Lettuce Salad